Povestea cuvântului elvețian care definește toate căderile de regim din întreaga lume

Un cuvânt din dialectul elvețian, folosit astăzi în întreaga lume, a ajuns să simbolizeze schimbările bruște și violente de putere. Termenul „Putsch”, cu rădăcini în germana elvețiană, desemnează o lovitură de stat și are o poveste interesantă, având origini în evenimentele politice din secolul al XIX-lea, relatează Blick, parte a grupului Ringier.

Originea cuvântului „Putsch” 

Puțini știu că „Putsch”  este unul dintre rarele cuvinte din dialectul elvețian care a pătruns în limbile lumii, alături de termeni ca „Müesli” sau „Rösti” . Spre deosebire de acestea însă, „Putsch” nu se limitează la o simplă curiozitate lingvistică, ci este un concept politic cu o răsunet global. În dialectul din Zürich al secolului al XIX-lea, „Putsch” însemna „ciocnire” sau „impact” , o expresie care avea să devină sinonimă cu revolta violentă.

Povestea „Züriputsch” 

Pe 6 septembrie 1839, la Zürich, termenul „Putsch” a căpătat o semnificație istorică. În ace...